{"id":6907,"date":"2021-01-09T11:04:48","date_gmt":"2021-01-09T10:04:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comune.ancona.gov.it\/ankonline\/cultura\/?p=6907"},"modified":"2022-03-11T12:08:37","modified_gmt":"2022-03-11T11:08:37","slug":"voyagerlab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/voyagerlab\/","title":{"rendered":"VOYAGERLAB"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><strong><span lang=\"it-IT\">Voyagerlab <\/span><\/strong><span lang=\"it-IT\">\u00e8 un collettivo artistico ideato ed organizzato da Massimo Cartaginese e Oskar Barrile.<\/span><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Dal 2002, voyagerlab si muove tra pratiche del riciclaggio, geo-psicologia, nomadismo culturale, realizzando interventi di arte pubblica in Italia e all\u2019estero.<br \/>\n<\/span><span lang=\"it-IT\">Voyagerlab privilegia l\u2019uso di strumenti e procedimenti tipici della riproducibilit\u00e0 tecnica e della comunicazione mediale.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>PHONOSFERA<\/strong><br \/>\n2016<br \/>\n<em>installazione nell\u2019area archeologica del Porto Romano di Ancona<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span lang=\"it-IT\">Dai resti dell\u2019antico porto romano di Ancona,\u00a0 di nuovo,\u00a0 far vibrare i suoni sedimentati dal Tempo\u2026 quelli\u00a0 delle sue botteghe, il suono delle voci della sua umanit<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0<\/span><span lang=\"it-IT\">, del suo mare, dei suoi animali,\u00a0 dei suoi traffici;\u00a0 la sua<\/span><span lang=\"it-IT\">\u00a0<\/span><span lang=\"it-IT\">fonosfera<\/span><span lang=\"it-IT\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Il suono di una\u00a0 comunit<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">che si sviluppa attraverso il proprio porto,\u00a0 luogo di scambio,\u00a0 di accoglienza, e di ospitalit<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">sin dal momento della sua nascita.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Poi nel Medioevo Ancona diventa una libera Repubblica Marinara.\u00a0Nessuna conquista, ma attraverso la navigazione, il viaggio commerciale, espande la propria comunit<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">in altri porti\u00a0 del Mediterraneo e del Mar Nero, e, viceversa,\u00a0 include nel proprio quelle delle altre citt<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0<\/span><span lang=\"it-IT\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span lang=\"it-IT\">Costantinopoli&#8230; Costanza&#8230; Trebisonda&#8230; Laiazzo&#8230; Laodicea&#8230; Famagosta&#8230; Chio&#8230; Alessandria d&#8217;Egitto&#8230;\u00a0S.Giovanni d&#8217;Acri&#8230; il porto dalmata di Ragusa&#8230; Segna&#8230; Siracusa&#8230; Barcellona&#8230; Valenza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Le 15 citt<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">sedi di un fondaco anconetano, il quartiere portuale o, a volte una semplice serie di magazzini, empori, alloggi,\u00a0 per i propri mercanti in un&#8217;altra citt<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0<\/span><span lang=\"it-IT\">, non pi\u00f9 straniera\u2026un pezzo di <\/span><span lang=\"it-IT\">Ancona in un altro porto<\/span><span lang=\"it-IT\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Nel 1532, con l\u2019inganno,\u00a0 Ancona fu posta sotto il dominio diretto dello Stato Pontificio,\u00a0 che fece bruciare in piazza gli archivi secolari della citt<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0<\/span><span lang=\"it-IT\">: cessava di esistere una Repubblica Marinara indipendente da secoli.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Oggi, una comunit<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">urbana viva da pi\u00f9 di duemila anni conserva di questa vicende poche e disorganiche tracce. Pu\u00f2 essere pronta, pi\u00f9 di altre, a evocarne la memoria e a farsi raccontare lungamente, attraverso la poesia delle arti:\u00a0Ancona pu\u00f2 essere una citt<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">mitica adesso, sostituendo e ampliando le antiche relazioni commerciali, grazie a nuovi rapporti culturali di scambio e condivisione.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Cos\u00ec come al tempo della sua Repubblica la citt<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">batteva la propria moneta, l\u2019Agontano, per gli scambi nei suoi fondachi, cos\u00ec oggi un nuovo artefatto, dalla forma sferica come un frutto del corbezzolo (<\/span><span lang=\"it-IT\">Arbutus unedo<\/span><span lang=\"it-IT\">)\u00a0con i suoi tanti semi, simboli di rinascita, da Ancona,\u00a0 verso i dimenticati fondachi agisca come un catalizzatore di dialogo tra pari, generatore di condivisione e relazione.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">L\u2019installazione \u00e8 parte di un pi\u00f9 ampio progetto che si propone <\/span><span lang=\"it-IT\">di evocare, partendo da una fase della vita bimillenario della citt<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">di Ancona, i valori della condivisione, integrazione e solidariet<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">fra popolazioni differenti.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">L\u2019obiettivo \u00e8 la ricostruzione, da un punto di vista artistico e concettuale, della rete di relazioni che la citt<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">aveva intessuto con altre nel Mediterraneo (citt<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">allora sedi di antichi fondachi anconetani), nel periodo di indipendenza politica e commerciale della libera Repubblica Marinara, dal XI secolo al 1532.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">L\u2019arte pu\u00f2 ricostruire questa rete, ampliando e\/o sostituendo le sole antiche relazioni commerciali, con rapporti culturali ampi, di scambio e condivisione, avvalendosi -in questo caso- di una nuova narrazione mitica, che scaturisce dalla relativa scarsit<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"it-IT\">dei documenti storiografici di quella Repubblica, disponibili dopo la sua fine.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>ASCOLTA L&#8217;AUDIO PHONOSFERA <span style=\"font-size: 14pt\">\u21d3<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #800000\"><strong><a style=\"color: #800000\" href=\"http:\/\/phonosfera.blogspot.com\/p\/blog-page_24.html\"><span lang=\"en-US\">http:\/\/phonosfera.blogspot.com\/p\/blog-page_24.html<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voyagerlab \u00e8 un collettivo artistico ideato ed organizzato da Massimo Cartaginese e Oskar Barrile.<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":12801,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6907"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12802,"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907\/revisions\/12802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comuneancona.it\/ankonline\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}